| UPS:学会看清市场给你的机会 |
http://www.yn56.com 2008-1-11 11:47:53 采编:wswkm |
07年1月的某一天,一个中国代表团参观了UPS的亚特兰大总部,双方在享用中国美食的同时就一份商业协议进行谈判。 结果,这次会议彻底失败,因为UPS高管们在文化习俗方面的一连串失误严重冒犯了客人。 这些重大失误包括:他们直呼其名,而不是中国生意人所偏爱的正式头衔;还把钟作为礼物分发给客人,而钟在中国代表死期将至。 幸运的是,这次会议是一次角色扮演操练,目的是让UPS高层熟悉中国的商业文化。 约有100名公司官员参加了由中国出生的UPS国际零售服务总监Shiao Dong Han组织的礼仪课程。 参与者了解到,在开始考虑和中国人做生意前,与其建立好个人关系至关重要。他们获得的忠告还包括在中国吃饭时,通常要在盘子里剩一点东西,否则说明你肌肠辘辘。 尽管UPS高层的表现极其糟糕,但Han先生表示,UPS的企业文化十分适合中国,因为公司重视员工的敬业精神和忠诚度,而这正是中国人所看重的品质。 (完) |
|||||||||||||
